Fórum de discussão

Consulte abaixo todas as dúvidas e comentários relacionados a este curso. Se você tem alguma dúvida, utilize o botão CRIAR NOVO TÓPICO. Verifique antes se a sua dúvida já não foi enviada por outro aluno.


Qual é o termo equivalente utilizado na literatura da área em língua inglesa Categoria: Dúvidas Gerais - Módulo: Não informado
Enviado em 19/06/2019 13:12
Olá

Moro fora do país. Gostaria de me referir ao termo "Fluxo de falha" em inglês, mas não consegui encontrar o termo equivalente pesquisando na internet. Também não encontrei o termo na publicação Lean IT Foundation em inglês.

Constatei que existe um termo "Failure Stream", porém percebo que ele é muito usado para se referir à identificação de pontos de falha, ou sequência de atividades que resultam em falha, não a processos criados para corrigir falhas.

Gostaria de saber qual o termo mais apropriado.

Obrigada
Re: Qual é o termo equivalente utilizado na literatura da área em língua inglesa Categoria: Dúvidas Gerais - Módulo: Não informado
Enviado em 19/06/2019 14:13
Boa tarde, Giulliana

Aqui adotamos o glossario oficial da LITA. 

Failure Stream
A sequence of activities triggered by a customer as a result of failure in the
product/service, aiming to resolve a defect, or to provide information on
how to best use the system. Opposite of a value stream. A failure stream
does not add value to the customer. For example, resolving an IT incident.

Como ninguém é dono do Lean IT, pode haver outras referências usando outros termos com significado diferente. Porém, para o exame, valem apenas os termos e definições da LITA. 

Re: Qual é o termo equivalente utilizado na literatura da área em língua inglesa Categoria: Dúvidas Gerais - Módulo: Não informado
Enviado em 19/06/2019 15:12
Muito obrigada.
xÉ necessário estar logado no ambiente de ensino para poder enviar respostas. Fazer o login
Evite a pirataria

Para que continuemos desenvolvendo novos cursos com preços acessíveis, contamos com a sua colaboração. O conteúdo dos nossos cursos não pode ser redistribuído de qualquer forma ou por qualquer meio. Somente o aluno devidamente inscrito nos cursos poderá fazer uso dos nossos materiais. Se você identificar que alguém está usando indevidamente o conteúdo dos nossos cursos, ou distribuindo-o ilegalmente, por favor avise-nos imediatamente através do e-mail contato@tiexames.com.br. Veja as condições de uso dos nossos conteúdos.

Leia a licença de uso